1 00:00:13,875 --> 00:00:17,875 www.titlovi.com 2 00:00:20,875 --> 00:00:21,958 Жанель Моне? 3 00:00:23,166 --> 00:00:25,415 Так, це просто те, що я роблю. 4 00:00:25,416 --> 00:00:27,040 Це звільняє мене, коли я застряг. 5 00:00:27,041 --> 00:00:28,250 Продовжуйте. 6 00:01:08,250 --> 00:01:09,833 Ти змушуєш мене нервувати. 7 00:01:13,916 --> 00:01:15,208 чому так 8 00:02:14,291 --> 00:02:15,999 - Ви можете це зробити. - Так. 9 00:02:16,000 --> 00:02:17,749 я знаю я знаю 10 00:02:17,750 --> 00:02:19,040 Я збираюся. 11 00:02:22,666 --> 00:02:24,332 Ви майже встигли? 12 00:02:24,333 --> 00:02:25,333 Я стараюсь. 13 00:02:26,750 --> 00:02:29,165 Продовжуйте. Я можу це зробити. 14 00:02:29,166 --> 00:02:30,583 Я можу це зробити. 15 00:02:33,083 --> 00:02:34,207 можеш ти 16 00:02:58,791 --> 00:03:00,082 Велсі! 17 00:03:00,083 --> 00:03:02,790 Гей, я зараз їду до вас. Отримав мої флеш-карти та все. 18 00:03:02,791 --> 00:03:05,000 Ну, власне, про це. 19 00:03:06,583 --> 00:03:09,374 Е, я знаю, що ми до дроту, 20 00:03:09,375 --> 00:03:11,375 і я обіцяю, що приготую вас для Толберта завтра. 21 00:03:12,291 --> 00:03:13,832 - Але� - Але? 22 00:03:13,833 --> 00:03:15,707 Але зараз я не можу зустрітися 23 00:03:15,708 --> 00:03:18,749 бо в мене перший сеанс написання пісень із Джастіном. 24 00:03:18,750 --> 00:03:21,415 Я попросив його про допомогу з моєю демонстраційною піснею, як ви сказали. 25 00:03:21,416 --> 00:03:23,166 І... І він пішов на це. 26 00:03:25,041 --> 00:03:26,041 Привіт? 27 00:03:28,833 --> 00:03:30,082 Я-- Я втратив тебе? 28 00:03:30,083 --> 00:03:31,874 - Я тут. - Гаразд, ти встигаєш? 29 00:03:31,875 --> 00:03:33,499 Я дзвоню, щоб сказати, що ви мали рацію. 30 00:03:33,500 --> 00:03:36,415 Зазвичай саме там ти б'єш мене з якоюсь зарозумілою відповіддю. 31 00:03:36,416 --> 00:03:38,749 Що я можу сказати? Я знаю свої претензійні душі. 32 00:03:38,750 --> 00:03:40,165 Ось він. 33 00:03:40,166 --> 00:03:43,582 Добре, все одно, це неможливо щоб отримати місце для репетиції в останню хвилину, 34 00:03:43,583 --> 00:03:44,874 але я отримав один. 35 00:03:44,875 --> 00:03:46,957 Тож мені доводиться відкладати навчання на потім. 36 00:03:46,958 --> 00:03:48,333 - П'ять? - Звичайно. 37 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 ти в порядку 38 00:03:52,208 --> 00:03:53,290 так 39 00:03:53,291 --> 00:03:54,500 Так, чому? 40 00:03:55,250 --> 00:03:58,041 Тому що ти говориш у дво- і трислівних реченнях. 41 00:03:59,000 --> 00:04:00,208 Ні, я ні. 42 00:04:01,250 --> 00:04:02,416 Так, ви є. 43 00:04:03,333 --> 00:04:06,165 Велсі, я в захваті, що неможливо висловити 44 00:04:06,166 --> 00:04:09,165 що ми виконали цей ключовий крок 45 00:04:09,166 --> 00:04:10,499 у Project Lover Boy, 46 00:04:10,500 --> 00:04:12,874 і ви на шляху до того, щоб вас зачепили. 47 00:04:12,875 --> 00:04:15,874 Вибачте, це не про це. 48 00:04:17,666 --> 00:04:20,540 Джастін не просто якийсь випадковий хлопець Я хочу поспілкуватися з. 49 00:04:20,541 --> 00:04:24,124 Він талановитий музикант, якого я поважаю. 50 00:04:24,125 --> 00:04:26,375 А також хочуть поспілкуватися з. 51 00:04:28,333 --> 00:04:29,833 Ну так. 52 00:04:30,625 --> 00:04:32,791 Боже мій Боже мій я так нервую 53 00:04:34,916 --> 00:04:36,290 Ви занадто думаєте. 54 00:04:36,291 --> 00:04:37,500 Геть з голови. 55 00:04:38,375 --> 00:04:40,166 Ви знаєте своє лайно. Просто ви. 56 00:04:41,458 --> 00:04:43,541 Так, правильно. я 57 00:04:45,708 --> 00:04:47,165 І до речі, 58 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 він може ще не знати, але ти справжній улов. 59 00:04:50,958 --> 00:04:53,000 Отже, поводьтеся так. 60 00:04:56,125 --> 00:04:57,250 Дякую, тренер. 61 00:04:58,583 --> 00:04:59,875 Гаразд, треба йти. 62 00:05:08,666 --> 00:05:11,290 dНе турбуйтеся про минуле�d 63 00:05:11,291 --> 00:05:12,957 точка. Один бал. давай 64 00:05:12,958 --> 00:05:14,124 Давай! 65 00:05:14,125 --> 00:05:15,457 Фігня. 66 00:05:19,541 --> 00:05:20,874 - Так! - ні. 67 00:05:20,875 --> 00:05:21,999 - ні. - Я виграю. 68 00:05:22,000 --> 00:05:23,790 Дін Ді Лаурентіс, усі. 69 00:05:23,791 --> 00:05:25,207 Програш дівчині. 70 00:05:25,208 --> 00:05:26,957 - Сексистський. - Як це сексизм? 71 00:05:26,958 --> 00:05:28,540 Вона не дівчина. 72 00:05:28,541 --> 00:05:30,582 Вона людина в тілі дівчини. 73 00:05:30,583 --> 00:05:31,999 Ой, Дін. 74 00:05:32,000 --> 00:05:33,457 Неандертальці можуть еволюціонувати. 75 00:05:33,458 --> 00:05:34,790 - Вибач. - Ти молодець. 76 00:05:34,791 --> 00:05:36,624 Г, це подруга Лексі, Зої. 77 00:05:36,625 --> 00:05:38,332 Зої? Гм! Зої. 78 00:05:38,333 --> 00:05:40,457 Два з трьох, добре? ходімо ходімо 79 00:05:40,458 --> 00:05:43,207 Дін. Дін, заспокойся. Гаррету потрібно вчитися. 80 00:05:43,208 --> 00:05:45,832 А мені треба жити, гаразд? Це вітальня. 81 00:05:45,833 --> 00:05:49,832 Гей, Діне, Гаррет залишиться на лаві, якщо він цього не зробить передай цю річ, а потім він трахнувся. 82 00:05:49,833 --> 00:05:52,165 - Тоді вся твоя лінія нахрен. - І сезон нахер. 83 00:05:52,166 --> 00:05:54,207 Я не можу бути фанатом номер один хренової команди. 84 00:05:54,208 --> 00:05:55,290 Це так соромно. 85 00:05:55,291 --> 00:05:58,457 - Добре, хлопці, я тут намагаюся. - Мозкове паливо залітає, кеп. 86 00:05:58,458 --> 00:05:59,624 Ми вас здобули. 87 00:05:59,625 --> 00:06:03,082 Високий вміст омега-3, вуглеводи вперед, без кето фігні. 88 00:06:03,083 --> 00:06:04,499 - Дякую. - Так, сер. 89 00:06:04,500 --> 00:06:06,915 - Що це? - Більш рідина IV. 90 00:06:06,916 --> 00:06:08,707 Я думав, ти передав спонсорство. 91 00:06:08,708 --> 00:06:11,749 Так, я зробив. Вони надіслали DM моєму татові маркетинговий аспект щасливої родини. 92 00:06:11,750 --> 00:06:13,665 Вони хочуть, щоб я зробив вся справа з ним. 93 00:06:13,666 --> 00:06:15,165 Зачекайте, вибачте, це все? 94 00:06:15,166 --> 00:06:18,249 - Скільки грошей ти залишив на столі? - Хіба це має значення? Це його справа. 95 00:06:18,250 --> 00:06:19,749 Ну, він намагається вчитися. 96 00:06:19,750 --> 00:06:22,124 Повірте, жодні гроші того не варті. 97 00:06:22,125 --> 00:06:24,915 Так, ось чому Taco Shack це ідеальне спонсорство. 98 00:06:24,916 --> 00:06:27,124 Ніяких умов, просто карне асада. 99 00:06:27,125 --> 00:06:28,999 Все, що я кажу, це готівка краще ніж тако. 100 00:06:29,000 --> 00:06:31,249 - Я думаю, якщо вам не потрібні готівка. - Жуль! 101 00:06:31,250 --> 00:06:33,207 що? Він знає, що він непо. 102 00:06:33,208 --> 00:06:35,624 Гаразд, знаєш що? Мені потрібно зосередитися. Господи 103 00:06:35,625 --> 00:06:36,541 немає 104 00:06:37,083 --> 00:06:38,583 Серйозно, чувак? 105 00:06:40,791 --> 00:06:42,291 Думаєте, він повернеться за цим? 106 00:06:50,166 --> 00:06:53,374 Я маю на увазі, це... Це лише початок, те, що я маю. 107 00:06:53,375 --> 00:06:54,583 Це ще грубо. 108 00:06:56,625 --> 00:06:57,832 Може зовсім відстій. 109 00:06:57,833 --> 00:06:59,791 Це може бути погано. Можливо, ні. 110 00:07:00,500 --> 00:07:02,208 Це... Це процес. 111 00:07:03,541 --> 00:07:04,541 так 112 00:07:14,000 --> 00:07:15,666 Так, мені подобається ця фраза тут. 113 00:07:16,666 --> 00:07:18,208 - Ви знаєте? - Так. 114 00:07:19,750 --> 00:07:21,125 Це, це тексти? 115 00:07:21,833 --> 00:07:22,875 Ні 116 00:07:24,083 --> 00:07:25,707 - Можливо. - Можливо? 117 00:07:25,708 --> 00:07:26,790 Це мої спроби. 118 00:07:26,791 --> 00:07:29,457 Гм, я не писав текстів ще з середньої школи. 119 00:07:29,458 --> 00:07:31,124 Гаразд Ви можете заспівати її для мене? 120 00:07:31,125 --> 00:07:34,124 О, ні, я... я не співак. вибач 121 00:07:34,125 --> 00:07:36,207 Ну, я, гм� 122 00:07:36,208 --> 00:07:38,457 Я не можу прочитати твій почерк. 123 00:07:38,458 --> 00:07:40,457 ти знаєш що Це... Це може бути добре. 124 00:07:40,458 --> 00:07:41,750 Гаразд ну 125 00:07:43,208 --> 00:07:44,250 Гм� 126 00:07:45,041 --> 00:07:47,583 Чому б вам... Чому б вам не сказати мені про що ти думаєш пісню? 127 00:07:49,000 --> 00:07:51,125 Так, так, звичайно. Гм� 128 00:07:52,333 --> 00:07:55,457 Ну, я думаю, це пісня про кохання. 129 00:07:55,458 --> 00:08:00,040 Гм, начебто хотів використати віолончель тут як гітара. 130 00:08:00,041 --> 00:08:02,790 Начебто як атмосфера Джорджа Гаррісона, чи не так? 131 00:08:02,791 --> 00:08:05,165 Гм, як контрапункт до вокалу. 132 00:08:05,166 --> 00:08:06,916 Ніби вони ведуть розмову. 133 00:08:08,375 --> 00:08:12,540 Ой, вибачте, але текст пісні може бути приблизно 134 00:08:12,541 --> 00:08:15,416 наприклад, бути закоханим у когось хто тебе не бачить. 135 00:08:16,208 --> 00:08:19,249 І віолончель каже: «Гей, я бачу тебе. 136 00:08:19,250 --> 00:08:21,250 Ти мені подобаєшся, розумієш? 137 00:08:23,250 --> 00:08:24,500 так 138 00:08:25,916 --> 00:08:28,874 Так, я розумію, що ви обводите. 139 00:08:28,875 --> 00:08:29,999 справді? 140 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 ммм 141 00:08:31,958 --> 00:08:34,332 Гей, я можу... Чи можу я позичити це? 142 00:08:34,333 --> 00:08:36,040 Трохи возитися з ним? 143 00:08:36,041 --> 00:08:38,040 Так, будь ласка. Звичайно, беріть. 144 00:08:38,041 --> 00:08:39,749 - Солодкий. - Солодкий. 145 00:08:47,125 --> 00:08:48,999 Ваше життя скоро зміниться. 146 00:08:49,000 --> 00:08:50,082 - Це? - Так. 147 00:08:50,083 --> 00:08:52,207 Ну, я думаю, що моє життя зміниться, 148 00:08:52,208 --> 00:08:53,707 отже, отже, отже. 149 00:08:53,708 --> 00:08:55,915 - Ви готові змінити життя? - Гаразд. 150 00:08:55,916 --> 00:08:58,207 Ви пам'ятаєте того агента Я розповідав вам про? 151 00:08:58,208 --> 00:09:01,290 Той, що представляє молодіжний театр Браяр легенда Джоанна Максвелл? 152 00:09:01,291 --> 00:09:02,457 Мм-мм. 153 00:09:02,458 --> 00:09:04,832 Ну, прийшов подивитися Наше місто пару тижнів тому, 154 00:09:04,833 --> 00:09:06,915 і він хоче мене підписати. 155 00:09:06,916 --> 00:09:08,374 О, вау, це чудово. 156 00:09:08,375 --> 00:09:11,374 Це так! Ніби це насправді, насправді. 157 00:09:11,375 --> 00:09:13,915 Його агентство має офіси всюди, 158 00:09:13,916 --> 00:09:16,457 тож це може означати роботу в кіно та на телебаченні в Лос-Анджелесі, 159 00:09:16,458 --> 00:09:18,207 як сценічна робота в Нью-Йорку. 160 00:09:18,208 --> 00:09:19,665 Мовляв, це все. 161 00:09:19,666 --> 00:09:21,457 все 162 00:09:21,458 --> 00:09:23,207 Що сталося з Вермонтом? 163 00:09:23,208 --> 00:09:25,207 Я думав, ти приєднаєшся до мене після закінчення навчання. 164 00:09:25,208 --> 00:09:27,582 Моя сім'я, страхова компанія мого тата? 165 00:09:27,583 --> 00:09:29,332 У Вермонті було літо. 166 00:09:29,333 --> 00:09:31,208 Вермонт був планом. 167 00:09:32,958 --> 00:09:34,916 Вермонт був вашим планом. 168 00:09:36,125 --> 00:09:38,666 Можливо, у мене інші плани. 169 00:09:39,875 --> 00:09:40,875 Це просто� 170 00:09:41,833 --> 00:09:42,916 які шанси? 171 00:09:44,250 --> 00:09:45,957 Що ви маєте на увазі? 172 00:09:45,958 --> 00:09:48,582 Я маю на увазі, які шанси ти справді це робиш? 173 00:09:48,583 --> 00:09:50,624 У Вермонті, ми можемо будувати життя разом. 174 00:09:50,625 --> 00:09:53,540 - Так. - Чудове життя, яке є стабільним і безпечним. 175 00:09:53,541 --> 00:09:55,415 О, так, і це чудове життя. 176 00:09:55,416 --> 00:09:57,040 - Але я... — А ще можна діяти. 177 00:09:57,041 --> 00:09:58,665 Ви все можете літній запас, який ви хочете. 178 00:09:58,666 --> 00:10:00,958 Ви, в основному, завжди будете лідирувати, яку я знаю, ти любиш. 179 00:10:01,875 --> 00:10:05,457 Добре, а як щодо осені та зими? 180 00:10:05,458 --> 00:10:06,832 Весна? 181 00:10:06,833 --> 00:10:09,666 Здається, я просто подумав ти все це переріс би. 182 00:10:12,333 --> 00:10:13,874 Нічого собі 183 00:10:13,875 --> 00:10:15,957 Я не так мав на увазі, Еллі. 184 00:10:15,958 --> 00:10:16,958 Я мав на увазі� 185 00:10:18,708 --> 00:10:21,749 Подивіться, я... мені стає холодно. Ми можемо поговорити про це пізніше? 186 00:10:21,750 --> 00:10:22,958 Ви закінчили? 187 00:10:26,750 --> 00:10:28,000 Ні, я ні. 188 00:10:39,500 --> 00:10:42,874 Гей, тобі не потрібно його замикати. Можна просто залишити на ґанку. 189 00:10:42,875 --> 00:10:45,082 Або насправді, знаєте що? 190 00:10:45,083 --> 00:10:46,832 Я можу залишити його на ґанку. 191 00:10:46,833 --> 00:10:48,290 привіт дякую 192 00:10:48,291 --> 00:10:49,416 добре 193 00:10:53,708 --> 00:10:54,999 Що сталося з твоїм Subaru? 194 00:10:55,000 --> 00:10:56,582 О, мій Блюбару. 195 00:10:57,750 --> 00:10:59,082 Звідки ти про це знаєш? 196 00:10:59,083 --> 00:11:00,207 Я виправив це. 197 00:11:00,208 --> 00:11:03,249 Першокурсник, ти це приніс до гаража моєї сім’ї біля шосе 6. 198 00:11:03,250 --> 00:11:04,332 це був ти? 199 00:11:04,333 --> 00:11:05,582 Це був я. так 200 00:11:05,583 --> 00:11:07,124 Я-я любив цю машину. 201 00:11:07,125 --> 00:11:08,332 На жаль, вона загинула. 202 00:11:08,333 --> 00:11:09,665 О, чорт. вибач 203 00:11:09,666 --> 00:11:12,249 Ні, ні, ти подарував мою Блюбару ще шість місяців життя. 204 00:11:12,250 --> 00:11:14,915 У мене була вона весь перший курс. Це було величезно. 205 00:11:14,916 --> 00:11:18,624 Що ж, якщо ваш велосипед колись потребуватиме налаштування, Я твій хлопець. 206 00:11:18,625 --> 00:11:20,415 Гаразд 207 00:11:20,416 --> 00:11:21,790 Ні, я... я серйозно. 208 00:11:21,791 --> 00:11:24,665 Я зробив невеликий бізнес з лагодження речей, 209 00:11:24,666 --> 00:11:27,457 виконання роботи різноробом, все, що я можу отримати в кампусі. 210 00:11:27,458 --> 00:11:29,999 Насправді я зараз у дорозі 211 00:11:30,000 --> 00:11:34,290 щоб повісити професора Волдена новий широкоекранний телевізор за 25 доларів на годину. 212 00:11:34,291 --> 00:11:35,374 - Гарно. - Так. 213 00:11:35,375 --> 00:11:36,790 Я катаюся в ньому. 214 00:11:36,791 --> 00:11:40,540 Ну, я тримаю три роботи на даний момент для� 215 00:11:40,541 --> 00:11:41,707 зачекай� 216 00:11:41,708 --> 00:11:42,915 мінімальна заробітна плата. 217 00:11:42,916 --> 00:11:44,790 прокляття! Де Бентлі? 218 00:11:44,791 --> 00:11:46,665 Я люблю кататися на велосипеді. 219 00:11:46,666 --> 00:11:48,457 Тримає мене на землі, розумієш? 220 00:11:48,458 --> 00:11:50,415 справді? Добре для вас. я пишаюся тобою 221 00:11:50,416 --> 00:11:52,040 Ти хокеїст. 222 00:11:52,041 --> 00:11:53,874 Я думав, ви всі маєте безкоштовний проїзд. 223 00:11:53,875 --> 00:11:56,249 Так, гроші на стипендію йде тільки так далеко. 224 00:11:56,250 --> 00:11:58,124 Не всі можуть бути Гарретом Гремом, чи не так? 225 00:11:59,791 --> 00:12:02,665 У всякому разі, він навчається у своїй кімнаті. 226 00:12:02,666 --> 00:12:04,124 Це останні двері на... 227 00:12:04,125 --> 00:12:05,957 Зліва. я знаю 228 00:12:05,958 --> 00:12:07,415 правильно. 229 00:12:07,416 --> 00:12:08,583 добре до побачення 230 00:12:19,291 --> 00:12:21,957 dТакий смак Змусити дорослого чоловіка плакати d 231 00:12:21,958 --> 00:12:23,374 dЧерешневий пиріг d 232 00:12:23,375 --> 00:12:24,666 Гаррет? 233 00:12:25,916 --> 00:12:27,166 Гаррет! 234 00:12:28,291 --> 00:12:30,457 Не знаю, яким буде "Вишневий пиріг"... 235 00:12:30,458 --> 00:12:32,249 Боже мій! 236 00:12:32,250 --> 00:12:34,458 dЧерешневий пиріг d 237 00:12:35,541 --> 00:12:37,249 dЧерешневий пиріг d 238 00:12:37,250 --> 00:12:38,624 Ханна, зачекай. 239 00:12:38,625 --> 00:12:41,082 Знаєш, замикає двері це те, що люди роблять. 240 00:12:41,083 --> 00:12:42,540 - Вибачте. - Гаразд, ти знаєш, 241 00:12:42,541 --> 00:12:44,915 Я планую ці сесії для вас, і ти завжди відволікаєшся. 242 00:12:44,916 --> 00:12:49,332 Ви в тренажерному залі, займаєтесь скручуванням або жингом або будь-що, або секстинг, або� 243 00:12:49,333 --> 00:12:51,291 блядь! Фактично займатися сексом. 244 00:12:51,416 --> 00:12:53,749 Який, до речі, ніби підриває всю нашу історію. 245 00:12:53,750 --> 00:12:55,499 - Ні, не так. - Так. 246 00:12:55,500 --> 00:12:56,999 Ми маємо бути парою. 247 00:12:57,000 --> 00:12:59,332 Так, але ми не виняткові. Ми говорили про це. 248 00:12:59,333 --> 00:13:02,290 Ну, я знаю, що ніхто не повірить що пан Я не заводжу подруг 249 00:13:02,291 --> 00:13:03,832 насправді мав би дівчину. 250 00:13:03,833 --> 00:13:05,457 Не в цьому суть. 251 00:13:05,458 --> 00:13:09,374 Справа в тому, що ти ні сприймати нас серйозно. 252 00:13:09,375 --> 00:13:10,707 Так, я. Я навчався. 253 00:13:10,708 --> 00:13:12,332 Так, вивчати що саме? 254 00:13:12,333 --> 00:13:14,082 Гаразд, ні. Насправді не треба. 255 00:13:14,083 --> 00:13:15,457 Не відповідай на це. 256 00:13:15,458 --> 00:13:18,415 Зоя запропонувала допомогу, знаєте, відверни мене від речей. 257 00:13:18,416 --> 00:13:20,165 - Розслабтеся трохи. - Боже мій. 258 00:13:20,166 --> 00:13:22,332 - Будь ласка, зупиніться. – Ви змінили час навчання. 259 00:13:22,333 --> 00:13:23,915 Так, я змінив це на зараз. 260 00:13:23,916 --> 00:13:25,249 І ви погодилися. 261 00:13:25,250 --> 00:13:26,915 Гаразд, тримайся. Зачекайте. 262 00:13:28,208 --> 00:13:29,750 Гаразд, вибачте. 263 00:13:30,375 --> 00:13:31,499 Я хочу цього навчитися. 264 00:13:31,500 --> 00:13:33,125 я так я 265 00:13:34,125 --> 00:13:36,665 Я не розумію, як це може бути дві правди. 266 00:13:36,666 --> 00:13:39,290 Мовляв, лайно або правда, або ні. 267 00:13:39,291 --> 00:13:41,082 Суб'єктивний, об'єктивний. 268 00:13:41,083 --> 00:13:42,958 Я маю на увазі, що за біса, К'єркегор? 269 00:13:46,000 --> 00:13:50,124 Гаразд, він вважав, що людям потрібно визначати істини для себе. 270 00:13:50,125 --> 00:13:52,250 Мовляв, віра в Бога. 271 00:13:53,666 --> 00:13:56,124 Ось чому ти мені потрібен. Це насправді має сенс. 272 00:13:56,125 --> 00:13:59,415 Так, що я можу сказати? Я знаю своїх претензійних філософів. 273 00:14:00,583 --> 00:14:02,000 Гаразд, дивіться. 274 00:14:02,833 --> 00:14:03,833 я наплутав. 275 00:14:04,416 --> 00:14:06,124 Ви можете повернутися всередину? 276 00:14:06,125 --> 00:14:07,207 Такер зробив лосось. 277 00:14:07,208 --> 00:14:09,082 Можемо їсти, вчитися� 278 00:14:09,083 --> 00:14:11,207 Гаразд, у вашій кімнаті є оголена жінка. 279 00:14:11,208 --> 00:14:12,208 ох 280 00:14:13,041 --> 00:14:14,749 Бля, я так. 281 00:14:14,750 --> 00:14:17,333 Ну, це нормально. Просто дай мені п'ять хвилин. 282 00:14:19,375 --> 00:14:20,665 - що? - Гм� 283 00:14:20,666 --> 00:14:22,666 У Джастіна є деякі думки 284 00:14:23,375 --> 00:14:24,375 про пісню. 285 00:14:25,875 --> 00:14:27,832 Гаразд, а як щодо навчання? 286 00:14:27,833 --> 00:14:30,707 Я надішлю вам відео про К'єркегора це все пояснює, гаразд? 287 00:14:30,708 --> 00:14:32,833 І я зустріну вас завтра перед уроком. 288 00:14:34,208 --> 00:14:36,041 З одягом! 289 00:14:42,208 --> 00:14:44,916 dТихо, як орел б'є d 290 00:14:45,791 --> 00:14:48,041 dУ холодному й самотньому світі d 291 00:14:49,166 --> 00:14:51,665 dДосить один, щоб я запитав це d 292 00:14:51,666 --> 00:14:55,166 dДосить самотній, щоб боятися болю d 293 00:14:56,333 --> 00:14:58,665 А потім партія віолончелі ви написали для пре 294 00:14:58,666 --> 00:15:00,332 насправді чудово працювала як вокальна мелодія. 295 00:15:00,333 --> 00:15:02,707 Потім я додав ще один розділ перед викликом і відповіддю. 296 00:15:02,708 --> 00:15:03,999 Наприклад, гм. 297 00:15:04,000 --> 00:15:06,250 dДля чого це все було?d 298 00:15:07,250 --> 00:15:10,124 dПривіт, привіт, біль d 299 00:15:10,125 --> 00:15:12,541 dЗанурення у ваш d 300 00:15:13,375 --> 00:15:15,500 dЖовтий, жовтий серпанок d 301 00:15:16,500 --> 00:15:18,166 dЖовтий, жовтий d 302 00:15:18,958 --> 00:15:20,291 А потім твоя партія віолончелі. 303 00:15:22,708 --> 00:15:24,457 dЖовтий, жовтий d 304 00:15:28,791 --> 00:15:30,458 dЖовтий, жовтий d 305 00:15:31,958 --> 00:15:33,082 Щось подібне. 306 00:15:33,083 --> 00:15:35,124 Ви... Ви щойно це придумали? 307 00:15:35,125 --> 00:15:37,749 Це твоя мелодія. Я просто, гм� 308 00:15:37,750 --> 00:15:39,125 Просто дав це слова. 309 00:15:39,791 --> 00:15:41,165 Чи-- Вам це подобається? 310 00:15:41,166 --> 00:15:44,999 так Так, я знаю. Я-я справді, справді так. 311 00:15:45,000 --> 00:15:48,083 Я маю на увазі, я думав, що ти будеш. Я просто� Так, я дуже радий, що тобі це подобається. 312 00:15:52,500 --> 00:15:54,000 Бля, вибач. проклятий 313 00:15:56,041 --> 00:15:57,957 Ви завжди себе записуєте? 314 00:15:57,958 --> 00:15:59,957 Ну, ніколи не знаєш коли може прийти натхнення. 315 00:15:59,958 --> 00:16:02,374 Наприклад, якщо ви побачите мене в кампусі з телефоном у повітрі, 316 00:16:02,375 --> 00:16:03,957 це тому, що я записую. 317 00:16:03,958 --> 00:16:08,083 Мовляв, шум вітру чи шелест дерев. 318 00:16:08,833 --> 00:16:10,374 Або дзвін кераміки у Мелоуна. 319 00:16:10,375 --> 00:16:12,124 Такий специфічний звук. 320 00:16:12,125 --> 00:16:13,832 Такий специфічний звук, так. 321 00:16:13,833 --> 00:16:15,332 А потім ти ним користуєшся? 322 00:16:15,333 --> 00:16:16,499 Так, іноді. 323 00:16:16,500 --> 00:16:19,665 Зазвичай дуже глибоко в суміші коли я намагаюся щось змінити. 324 00:16:19,666 --> 00:16:22,540 Бен Фолдс теж це робить, і Шерон Ван Еттен. 325 00:16:22,541 --> 00:16:24,790 - Як Біллі Айліш і Фіннеас. - Так, так, точно. 326 00:16:26,083 --> 00:16:27,165 так 327 00:16:27,166 --> 00:16:28,208 ну 328 00:16:28,791 --> 00:16:31,708 Дозволь мені надіслати тобі цей файл, і ми можемо риффувати на ньому. 329 00:16:32,666 --> 00:16:34,790 Ви професіонал інструментів чи логіка? 330 00:16:34,791 --> 00:16:37,040 Логіка. Всю дорогу. 331 00:16:37,041 --> 00:16:39,875 Гаразд 332 00:16:41,458 --> 00:16:42,833 хворий. 333 00:16:45,125 --> 00:16:46,332 ну 334 00:16:46,333 --> 00:16:48,625 Ну, дозвольте мені просто� 335 00:16:49,750 --> 00:16:51,707 Бля, зараз 7:30. 336 00:16:51,708 --> 00:16:53,040 Я повинен� 337 00:16:53,041 --> 00:16:54,166 я мушу йти 338 00:16:55,458 --> 00:16:58,082 - Гаразд, так. Так, без проблем. - Так. 339 00:16:58,083 --> 00:16:59,083 Побачимось пізніше. 340 00:16:59,958 --> 00:17:01,708 - Так. так - Круто. 341 00:17:06,250 --> 00:17:07,416 Чао. 342 00:17:11,208 --> 00:17:12,290 Бля 343 00:17:16,166 --> 00:17:20,040 dDun, dun-dun, dun, dun-dun d 344 00:17:20,041 --> 00:17:22,457 dГаразд, у мене багато друзів Що я не можу втекти d 345 00:17:22,458 --> 00:17:24,749 dСпить у моїй голові, як мотель 6d 346 00:17:24,750 --> 00:17:26,832 dТримайте все разом З невеликою клейкою стрічкою d 347 00:17:26,833 --> 00:17:28,832 dЗгинається, ламається d 348 00:17:28,833 --> 00:17:31,165 dМаю багато мрій Але я дозволив їм померти d 349 00:17:31,166 --> 00:17:32,707 dПінг-понг, дріп-дроп, ой, мій д 350 00:17:32,708 --> 00:17:34,499 {\an8}dТелевізор увімкнено, але шум білий d 351 00:17:34,500 --> 00:17:36,124 {\an8}dЩо я зараз роблю?d 352 00:17:36,125 --> 00:17:38,499 {\an8}dБоже, чи можу я перевести подих d 353 00:17:38,500 --> 00:17:40,540 dНавіть на секунду?d 354 00:17:40,541 --> 00:17:43,250 dChasing Santa Ana winds d 355 00:17:44,250 --> 00:17:46,207 dІ я одержимий d 356 00:17:46,208 --> 00:17:48,624 dI повільний танець з напругою d 357 00:17:48,625 --> 00:17:51,415 dТи відчуваєш смак на моїх губах?d 358 00:17:51,416 --> 00:17:55,124 dЯ такий легковажний d 359 00:17:55,125 --> 00:17:59,290 dНа секунду я не відчуваю того самого d 360 00:17:59,291 --> 00:18:00,499 dПриходьте лікувати мене d 361 00:18:00,500 --> 00:18:02,499 dЯ взагалі не сплю, так d 362 00:18:02,500 --> 00:18:04,124 dЯ рахував овець d 363 00:18:04,125 --> 00:18:08,582 d Я виглядаю ідеально на поверхні Але кошмар під д 364 00:18:08,583 --> 00:18:11,999 dУ мене проблеми з гнівом Я говорю речі, які я не маю на увазі d 365 00:18:12,000 --> 00:18:14,332 dДеякі люди платять за лікування d 366 00:18:14,333 --> 00:18:16,207 dЯ знаходжу це на аркушах d 367 00:18:26,250 --> 00:18:28,916 Ось, дозвольте мені надіслати вам цей файл і ми можемо риффувати на ньому. 368 00:18:30,083 --> 00:18:31,500 Е, ми могли б. 369 00:18:32,708 --> 00:18:33,708 Або� 370 00:18:34,541 --> 00:18:36,124 Або? 371 00:18:36,125 --> 00:18:39,041 Дитинко, не змушуй мене Напишіть це для вас d 372 00:18:40,083 --> 00:18:43,291 dУсі почуття Що я маю для вас d 373 00:18:44,458 --> 00:18:47,583 dНеможливо пояснити Але я можу спробувати для вас d 374 00:18:48,250 --> 00:18:51,041 Дитинко, не змушуй мене Напишіть це для вас d 375 00:18:52,208 --> 00:18:55,040 dТи продовжуєш мене питати Ті самі питання d 376 00:18:55,041 --> 00:18:56,207 dЧому?d 377 00:18:56,208 --> 00:18:59,832 dІ повторне вгадування Усі мої наміри d 378 00:18:59,833 --> 00:19:04,040 dДо речі, повинен знати Я використовую своє стиснення d 379 00:19:04,041 --> 00:19:07,957 dТе, що ви отримали відповіді До мого зізнання д 380 00:19:07,958 --> 00:19:12,665 dЦе ніби я сильний Трохи ніжного d 381 00:19:12,666 --> 00:19:16,707 dЕмоційний сексуальний гравець d 382 00:19:16,708 --> 00:19:20,582 dЗламав мене, так Але ніхто не робить це краще d 383 00:19:20,583 --> 00:19:22,624 dНемає нічого кращого d 384 00:19:22,625 --> 00:19:25,499 dЦе те, що ти змушуєш мене відчувати d 385 00:19:25,500 --> 00:19:27,290 dПросто те, як ти змушуєш мене почувати d 386 00:19:27,291 --> 00:19:29,499 dЦе те, що ти змушуєш мене відчувати d 387 00:19:29,500 --> 00:19:31,082 dТе, як ти змушуєш мене почувати d 388 00:19:31,083 --> 00:19:33,915 dТак добре, так добре, так до біса справжнє d 389 00:19:33,916 --> 00:19:35,124 Дух-га д 390 00:19:35,125 --> 00:19:36,832 dЦе те, що ти змушуєш мене відчувати d 391 00:19:36,833 --> 00:19:38,082 Будь ласка 392 00:19:38,083 --> 00:19:39,499 dТе, як ти змушуєш мене почувати d 393 00:19:39,500 --> 00:19:41,124 dOh, oh, oh d 394 00:19:41,125 --> 00:19:43,790 dЦе те, що ти змушуєш мене відчувати d 395 00:19:43,791 --> 00:19:45,125 Що ти хочеш, Велсі? 396 00:19:46,291 --> 00:19:48,833 Велсі. Велсі? 397 00:19:50,416 --> 00:19:52,957 П-Вибачте, так? що? 398 00:19:52,958 --> 00:19:54,790 А якщо вона вибере К’єркегора? 399 00:19:54,791 --> 00:19:56,957 Я все ще не розумію дві істини. 400 00:19:56,958 --> 00:19:59,041 - Мені так погано, якщо я його дістану. - Ні, ні. 401 00:19:59,916 --> 00:20:02,291 Ви все знаєте на цих картках. Я обіцяю. 402 00:20:04,041 --> 00:20:05,874 А якщо я забуду чи щось таке, розумієш? 403 00:20:05,875 --> 00:20:07,916 Я маю на увазі, що Толберт начебто лякає до біса з мене. 404 00:20:08,833 --> 00:20:12,957 Гаразд, прикинься, що вона захисник Іствуд звертається до вас, добре? 405 00:20:12,958 --> 00:20:13,958 Що б ви зробили? 406 00:20:14,750 --> 00:20:15,875 Відкататися. 407 00:20:16,833 --> 00:20:18,333 Хокей - це легко. 408 00:20:19,541 --> 00:20:21,082 Гаразд, добре, якщо ти забудеш, 409 00:20:21,083 --> 00:20:23,249 просто подивись на мене. 410 00:20:23,250 --> 00:20:24,625 гаразд Переконайте мене. 411 00:20:28,416 --> 00:20:29,749 Хіба це не весело? 412 00:20:29,750 --> 00:20:30,750 га? 413 00:20:53,166 --> 00:20:54,790 К'єркегор. 414 00:20:54,791 --> 00:20:56,582 - Лайно. - Лайно. 415 00:20:56,583 --> 00:20:59,165 Гаразд, містере Грем. 416 00:20:59,166 --> 00:21:01,666 Ваша тема ghosting. 417 00:21:02,333 --> 00:21:06,000 Хіба К'єркегор сперечався б з привидами морально чи аморально, і чому? 418 00:21:07,458 --> 00:21:10,082 Ну, К'єркегор заперечив би 419 00:21:10,083 --> 00:21:15,957 що привидіння когось є аморальним 420 00:21:15,958 --> 00:21:20,958 е-е, тому що це, як, гм� 421 00:21:21,583 --> 00:21:25,541 знаєте, дійсно неправильно робити комусь морально. 422 00:21:26,791 --> 00:21:27,916 Ви отримали це. 423 00:21:32,458 --> 00:21:35,957 Ви знаєте, привиди може здатися, що нічого страшного, 424 00:21:35,958 --> 00:21:38,625 але К'єркегор сказав би, 425 00:21:39,500 --> 00:21:42,540 це не тільки шкідливо для жертви, 426 00:21:42,541 --> 00:21:45,583 це абсолютна відмова від себе. 427 00:21:48,083 --> 00:21:49,332 Гм 428 00:21:49,333 --> 00:21:52,749 Поки об'єктивна правда підтверджується фактами, 429 00:21:52,750 --> 00:21:55,332 К'єркегор вірив що, як особи, 430 00:21:55,333 --> 00:21:58,540 ми маємо спільну моральну відповідальність 431 00:21:58,541 --> 00:22:00,041 якщо чесно 432 00:22:00,958 --> 00:22:03,666 на основі наших власних суб'єктивне визначення істини. 433 00:22:05,333 --> 00:22:08,415 Раптово зникнути з чийогось життя 434 00:22:08,416 --> 00:22:12,750 без пояснення в основному ніби відкидають свою людяність. 435 00:22:13,791 --> 00:22:18,415 Привиди вибирають комфорт над сміливістю, зневіра в силі. 436 00:22:18,416 --> 00:22:21,833 Це наклеювання ярлика на іншу людину як недостойний. 437 00:22:22,750 --> 00:22:24,957 І як сказав сам К'єркегор, 438 00:22:24,958 --> 00:22:27,665 "Як тільки ти позначиш мене, ти, чорт, заперечуєш мене". 439 00:22:32,458 --> 00:22:33,749 Я перефразую. 440 00:22:38,166 --> 00:22:40,040 Ах! 441 00:22:40,041 --> 00:22:42,249 - Ми це зробили! Чортова Б! - Плюс! 442 00:22:42,250 --> 00:22:43,790 — Не забудь про плюс. - Б-плюс? 443 00:22:43,791 --> 00:22:46,082 Так, ви офіційно професійний фігня. 444 00:22:46,083 --> 00:22:47,291 - Завдяки тобі. - О! 445 00:22:48,416 --> 00:22:50,290 Гм� 446 00:22:50,291 --> 00:22:52,082 Що ти хочеш, Велсі? 447 00:22:52,083 --> 00:22:53,250 Гм� 448 00:22:54,166 --> 00:22:57,000 Ви можете посадити мене зараз. Ми знаємо, скільки можна лежати. 449 00:23:01,208 --> 00:23:02,332 лайно 450 00:23:02,333 --> 00:23:03,791 Здається, Джастін мене бачив. 451 00:23:07,708 --> 00:23:09,875 Так, він просто помахав тобі, божевільний. 452 00:23:12,041 --> 00:23:13,208 Зараз він іде. 453 00:23:14,625 --> 00:23:15,707 що відбувається 454 00:23:15,708 --> 00:23:17,416 Так соромно. 455 00:23:18,625 --> 00:23:20,874 Думаю, він бачив мій плейлист Джастіна Коля. 456 00:23:20,875 --> 00:23:22,790 У вас є плейлист Джастіна Коля? 457 00:23:22,791 --> 00:23:24,415 Гаразд, не роби це гірше. 458 00:23:24,416 --> 00:23:27,624 Ми говоримо, як, пісні, які нагадують тобі про нього, 459 00:23:27,625 --> 00:23:29,791 чи його гуртові речі? 460 00:23:31,375 --> 00:23:32,583 Його гуртові речі. 461 00:23:33,541 --> 00:23:36,749 І деякі сольні речі зі середньої школи. 462 00:23:36,750 --> 00:23:38,582 Ого, ти впав кроляча нора фанатки. 463 00:23:38,583 --> 00:23:39,874 важко. 464 00:23:39,875 --> 00:23:42,332 Це якраз навпаки усього, над чим ми працювали. 465 00:23:42,333 --> 00:23:43,833 Так, я знаю. 466 00:23:45,375 --> 00:23:46,665 Боже мій 467 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 Він хоче знати, чи я в порядку. 468 00:23:49,125 --> 00:23:50,457 Що мені сказати? Я хороший? 469 00:23:50,458 --> 00:23:52,040 - Ні. - що ти робиш 470 00:23:52,041 --> 00:23:53,790 Ти не будеш відповідати. Нічого не кажи. 471 00:23:53,791 --> 00:23:54,874 що? 472 00:23:54,875 --> 00:23:56,874 Гей, фанатка. 473 00:23:56,875 --> 00:23:58,583 Почніть думати, як хлопець. 474 00:23:58,708 --> 00:24:00,249 - Привид його дупу. - Почекай. 475 00:24:00,250 --> 00:24:03,832 Хіба ви не дали цілий пристрасний аргумент про те, наскільки привиди є аморальними? 476 00:24:03,833 --> 00:24:05,290 Що це зречення себе? 477 00:24:05,291 --> 00:24:07,833 Це було для того, щоб отримати оцінку. Це для того, щоб отримати хлопця. 478 00:24:09,166 --> 00:24:10,250 Ви цього хочете, правда? 479 00:24:13,458 --> 00:24:15,457 - Так, знаю. - Гаразд. 480 00:24:15,458 --> 00:24:18,249 Тоді ти застряг зі мною тому що ми завершили лише половину угоди. 481 00:24:18,250 --> 00:24:19,499 І, ой, ой, чорт. 482 00:24:19,500 --> 00:24:22,874 Хіба я не був абсолютно правий про все поки що? 483 00:24:22,875 --> 00:24:24,457 Ви нестерпні. 484 00:24:24,458 --> 00:24:27,291 Отже, ти не збираєшся писати Джастіну. 485 00:24:27,916 --> 00:24:30,665 Ви збираєтеся відкласти телефон 486 00:24:30,666 --> 00:24:32,374 і прийти до Малоуна зі мною та хлопцями сьогодні ввечері. 487 00:24:32,375 --> 00:24:33,832 - Сьогодні ввечері? - Ти не працюєш, правда? 488 00:24:33,833 --> 00:24:35,165 - ні. - Гаразд, ти йдеш. 489 00:24:35,166 --> 00:24:36,582 - До Мелоуна? - так. 490 00:24:36,583 --> 00:24:37,957 — З усіма хлопцями? - Ми це встановили. 491 00:24:37,958 --> 00:24:39,249 - Гаррет. - Ханна. 492 00:24:39,250 --> 00:24:42,165 - Ти знаєш, що сьогодні ввечері? - До біса, так. 493 00:24:42,166 --> 00:24:45,790 Отже, ви йдете на вечір караоке з Гарретом Гремом? 494 00:24:45,791 --> 00:24:47,499 І решта команди. І ти. 495 00:24:47,500 --> 00:24:48,749 Якщо ви вільні. 496 00:24:48,750 --> 00:24:50,250 можливо. 497 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 ох 498 00:24:53,583 --> 00:24:55,375 О! Моя повія топ. 499 00:24:56,125 --> 00:24:58,749 Візьми це. Від моїх сисьок до твоїх. 500 00:24:58,750 --> 00:25:00,082 Що ти маєш на увазі можливо? 501 00:25:00,083 --> 00:25:01,499 Я міг би залишитися. 502 00:25:01,500 --> 00:25:02,541 Залишитися? 503 00:25:03,291 --> 00:25:06,207 Еллі, ти навіть не зупинялася минулого року коли ви вивихнули щиколотку. 504 00:25:06,208 --> 00:25:08,457 - Ти засліпив свій черевик. - Так. 505 00:25:08,458 --> 00:25:09,875 Просто відчуваю себе трохи нудно. 506 00:25:11,458 --> 00:25:12,582 що відбувається 507 00:25:12,583 --> 00:25:15,249 Я сказав Шону, що маю агента, 508 00:25:15,250 --> 00:25:17,915 і він отримав все як, «А як щодо реального світу, дитино?» 509 00:25:17,916 --> 00:25:19,499 Вибачте, у вас є що? 510 00:25:19,500 --> 00:25:21,249 О, так. Ні, у мене є агент. 511 00:25:21,250 --> 00:25:22,915 - Ура. - Ой боже! 512 00:25:22,916 --> 00:25:25,207 Ти дозволив мені говорити про своє лайно коли у вас такі новини? 513 00:25:25,208 --> 00:25:27,165 Еллі, це все. 514 00:25:27,166 --> 00:25:28,874 Кожна довбана річ. 515 00:25:28,875 --> 00:25:31,957 О, так. Це, начебто, все, так? 516 00:25:34,125 --> 00:25:35,582 ти найкращий 517 00:25:35,583 --> 00:25:36,749 я люблю тебе 518 00:25:36,750 --> 00:25:38,250 я тебе теж люблю 519 00:25:39,625 --> 00:25:40,666 Гаразд, до біса з ним. 520 00:25:41,750 --> 00:25:44,625 Ти йдеш зі мною, і ми тебе святкуємо. 521 00:25:45,333 --> 00:25:46,415 не знаю 522 00:25:46,416 --> 00:25:47,915 Зараз вечір караоке. 523 00:25:47,916 --> 00:25:49,999 Ви дійсно будете грабувати народ свого таланту? 524 00:25:52,458 --> 00:25:56,665 dСприймайте мене таким, яким я є. 525 00:25:56,666 --> 00:26:00,499 dКим я мав бути d 526 00:26:00,500 --> 00:26:04,999 dІ якщо вам наплювати на це 527 00:26:05,000 --> 00:26:06,665 dВізьми мене, дитинко d 528 00:26:06,666 --> 00:26:08,290 dАбо залиште мене d 529 00:26:08,291 --> 00:26:09,415 ой! 530 00:26:09,416 --> 00:26:11,457 - Так! - Ого! 531 00:26:11,458 --> 00:26:14,207 - Вона справді збирається на це. – Так, сцена – її щасливе місце. 532 00:26:14,208 --> 00:26:16,582 Гей, хто наступний? 533 00:26:16,583 --> 00:26:19,249 Хтось, будь ласка, врятуйте нас від Адель Дазім. 534 00:26:20,333 --> 00:26:21,582 dВтратити голову d 535 00:26:21,583 --> 00:26:26,790 Бо щоночі хто у вашому ліжку?d 536 00:26:26,791 --> 00:26:27,874 ой! 537 00:26:27,875 --> 00:26:29,957 Велсі, що ти співаєш? 538 00:26:29,958 --> 00:26:32,249 - Нічого. - Давай, це караоке. 539 00:26:32,250 --> 00:26:34,374 Так, тверезе караоке не весело. 540 00:26:34,375 --> 00:26:35,707 Я теж тверезий. Гра завтра. 541 00:26:35,708 --> 00:26:37,749 - Так, а що ти співаєш? - Я не знаю. 542 00:26:37,750 --> 00:26:39,749 Хлопці мене за щось підтягнуть. 543 00:26:39,750 --> 00:26:41,249 Я в порядку, дякую. 544 00:26:41,250 --> 00:26:42,874 добре 545 00:26:42,875 --> 00:26:45,707 dУ чому мій гріх? Ніколи не кидайте, я дотримуюсь d 546 00:26:45,708 --> 00:26:47,832 dЯ ненавиджу безлад, але я люблю тебе d 547 00:26:47,833 --> 00:26:51,457 dЩо робити з моєю імпровізованою дитиною d 548 00:26:51,458 --> 00:26:56,040 dТож будьте мудрими, бо ця дівчина задовольняє�d 549 00:26:56,041 --> 00:26:59,374 Знаєш, не треба бути тверезим якщо ти не хочеш бути. 550 00:26:59,375 --> 00:27:01,499 - Так, ну я не... - Пити в громадських місцях. 551 00:27:01,500 --> 00:27:02,791 Ні, я знаю. 552 00:27:03,541 --> 00:27:05,125 Але ти хочеш? 553 00:27:06,041 --> 00:27:07,458 - Хочете чого? - Пити. 554 00:27:09,416 --> 00:27:11,874 - Я сказав Аллі� - Я буду доглядати за Аллі. 555 00:27:11,875 --> 00:27:14,457 Вона п'яниця без фільтра. Треба приборкати її. 556 00:27:14,458 --> 00:27:15,458 Я з нею впораюся. 557 00:27:17,166 --> 00:27:19,000 І я своїм життям бережу твої напої. 558 00:27:21,833 --> 00:27:22,833 Я зрозумів тебе, Велсі. 559 00:27:24,791 --> 00:27:25,791 ти мені довіряєш? 560 00:27:27,791 --> 00:27:30,000 так Так, я знаю. 561 00:27:34,250 --> 00:27:37,374 Гаразд, я вип'ю. 562 00:27:37,375 --> 00:27:38,582 Напій «напій». 563 00:27:38,583 --> 00:27:40,875 А який напій ви вибрали? 564 00:27:41,708 --> 00:27:42,874 не знаю 565 00:27:42,875 --> 00:27:45,707 Що ж, розв’язувати цю проблему цікаво. 566 00:27:51,083 --> 00:27:52,083 ох 567 00:28:05,125 --> 00:28:06,708 Гадаю, ми знайшли ваш напій "напій". 568 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 смакота! 569 00:28:10,916 --> 00:28:13,374 Він думав, що я переросту акторство. 570 00:28:13,375 --> 00:28:14,874 Мовляв, чувак, 571 00:28:14,875 --> 00:28:18,332 Я хотів би бути Медсестра швидкої допомоги номер два з половиною лінії. 572 00:28:18,333 --> 00:28:20,665 У Джона Хемма була одна сцена в Дівчата Гілмор. 573 00:28:20,666 --> 00:28:22,083 Я знаю, він Божевільний. 574 00:28:22,875 --> 00:28:24,332 Я так розумію. 575 00:28:24,333 --> 00:28:26,415 Немає гарантії, що я встигну. 576 00:28:26,416 --> 00:28:28,290 Але хіба це не так що в ньому цікавого? 577 00:28:28,291 --> 00:28:30,249 Мовляв, тому це називають сном. 578 00:28:30,250 --> 00:28:31,957 Але я його люблю. 579 00:28:31,958 --> 00:28:33,207 Ви знаєте? І� 580 00:28:33,208 --> 00:28:34,999 І я знаю, що він мене любить. 581 00:28:35,000 --> 00:28:36,540 І� 582 00:28:36,541 --> 00:28:39,666 Мовляв, ми повинні бути разом. 583 00:28:42,958 --> 00:28:46,832 Боже, ми розлучилися і збиралися разом стільки разів. 584 00:28:46,833 --> 00:28:48,499 Це, наче божевілля. 585 00:28:48,500 --> 00:28:50,665 Я маю на увазі, це треба щось означає, так? 586 00:28:50,666 --> 00:28:52,208 Щоб ми знову збиралися разом. 587 00:28:55,166 --> 00:28:58,333 Моя мама завжди казала мені, «Ніколи не відмовляйся від кохання». 588 00:28:59,458 --> 00:29:02,874 Ну, це і "Любіть своє тіло", що я роблю. 589 00:29:02,875 --> 00:29:04,957 Моя мама сказала те саме! 590 00:29:04,958 --> 00:29:06,375 Боже мій, правда? 591 00:29:07,875 --> 00:29:10,915 Почекай, почекай, любов чи тіло? 592 00:29:14,750 --> 00:29:16,166 Тримайся, дівчино. 593 00:29:26,208 --> 00:29:27,208 Джей Ло. 594 00:29:28,708 --> 00:29:29,708 Маверік. 595 00:29:33,041 --> 00:29:34,582 Знаєш, у мене є хлопець. 596 00:29:34,583 --> 00:29:35,665 Так, ні, я чув. 597 00:29:35,666 --> 00:29:37,832 Разом з рештою жіночої кімнати. 598 00:29:37,833 --> 00:29:40,040 Не схоже але він протримається довго. 599 00:29:40,041 --> 00:29:43,040 Гаразд, це має бути, як священний простір. 600 00:29:43,041 --> 00:29:45,665 Хто в біса зачіпає все одно в жіночій ванній? 601 00:29:45,666 --> 00:29:47,249 вибач не ти. 602 00:29:47,250 --> 00:29:48,874 Ти мила. 603 00:29:48,875 --> 00:29:50,333 А ти огидна. 604 00:29:55,708 --> 00:29:57,790 dНу, я заходжу в кімнату d 605 00:29:57,791 --> 00:30:00,082 dРоздача стодоларових купюр d 606 00:30:00,083 --> 00:30:05,082 dІ це вбиває, і це хвилює Як ріжки на моєму грилі Silverado d 607 00:30:05,083 --> 00:30:07,707 dІ я купую бар Подвійний раунд Crown d 608 00:30:07,708 --> 00:30:09,332 dІ всі спускаються d 609 00:30:09,333 --> 00:30:13,166 dІ це місто Ніколи не буде таким же d 610 00:30:14,291 --> 00:30:16,832 d'Тому що я сідлаю свого коня d 611 00:30:16,833 --> 00:30:19,457 dІ я їду в місто d 612 00:30:19,458 --> 00:30:21,665 dЯ створюю багато шуму d 613 00:30:21,666 --> 00:30:24,540 - Тому що дівчата, вони такі гарненькі d - Ні в якому разі. 614 00:30:24,541 --> 00:30:28,415 dКатання вгору та вниз по Бродвею На моїй старій шпильці Leroy d 615 00:30:28,416 --> 00:30:32,041 dІ дівчата кажуть «Врятуй коня, осідлай ковбоя»�d 616 00:30:33,291 --> 00:30:34,415 Добре, ти тут. 617 00:30:34,416 --> 00:30:36,499 Я посаджу вас і Гаррета за "Літні ночі". 618 00:30:36,500 --> 00:30:38,625 Я знаю, що це жарт, але я б убив Сенді. 619 00:30:41,916 --> 00:30:44,582 Спочатку я не продався ними, але я бачу це зараз. 620 00:30:44,583 --> 00:30:46,541 так звичайно 621 00:30:51,625 --> 00:30:53,707 - Привіт. - О, Логане! 622 00:30:53,708 --> 00:30:55,708 Ви полагодили мою машину. 623 00:30:57,000 --> 00:30:58,207 Він полагодив мою машину. 624 00:30:58,208 --> 00:30:59,415 у вас є машина? 625 00:30:59,416 --> 00:31:00,540 немає 626 00:31:00,541 --> 00:31:03,415 Мав машину. Чудова машина. 627 00:31:03,416 --> 00:31:06,208 Я купую тобі дуже особливий подячний напій. 628 00:31:11,750 --> 00:31:14,249 Гаразд, тобі це сподобається. 629 00:31:14,250 --> 00:31:17,415 Ханна виявила піна колада сьогодні ввечері. 630 00:31:17,416 --> 00:31:18,833 - Ой! - У мене був лише один� 631 00:31:19,541 --> 00:31:20,707 або чотири. 632 00:31:20,708 --> 00:31:22,499 Це те, що я теж отримую? 633 00:31:22,500 --> 00:31:23,541 ні. 634 00:31:25,916 --> 00:31:29,374 Для мого механіка, Я називаю це Bluebaru. 635 00:31:29,375 --> 00:31:30,624 - Бачите? - Нічого собі. 636 00:31:30,625 --> 00:31:31,999 Це виглядає як рідина для склоочисників. 637 00:31:32,000 --> 00:31:33,874 Це насправді може бути рідина для склоочисників. 638 00:31:33,875 --> 00:31:36,708 В основному це блакитний курао з секретним інгредієнтом. 639 00:31:38,208 --> 00:31:39,624 Більше синього курао. 640 00:31:39,625 --> 00:31:40,832 О! 641 00:31:40,833 --> 00:31:43,124 Я так схвильована. Я не можу дочекатися. 642 00:31:43,125 --> 00:31:44,249 - Привіт, Г. - Що там? 643 00:31:44,250 --> 00:31:45,416 Я тобі щось приніс. 644 00:31:46,666 --> 00:31:49,083 Я думав, ти шукаєш трохи пересохлі. 645 00:31:50,250 --> 00:31:52,540 я знаю Немовлята Nepo також мають почуття. 646 00:31:52,541 --> 00:31:53,624 Вибачте, якщо я був мудаком. 647 00:31:53,625 --> 00:31:55,249 - Ти завжди мудак. - Справедлива. 648 00:31:55,250 --> 00:31:57,040 Ось іде. 649 00:31:59,583 --> 00:32:00,665 dВсі кажуть d 650 00:32:00,666 --> 00:32:03,957 d«Врятуй коня, сідай на ковбоя»d 651 00:32:03,958 --> 00:32:05,374 Це дуже добре. 652 00:32:05,375 --> 00:32:07,124 Вони просто надсилають вам їх безкоштовно? 653 00:32:07,125 --> 00:32:09,249 - Так, вони все ще хочуть його. - Вони хочуть мого тата. 654 00:32:09,250 --> 00:32:11,707 Зачекайте, ви просто повинні зробити це разом. 655 00:32:11,708 --> 00:32:13,999 Я маю на увазі, подивіться на себе. найкращі друзі. 656 00:32:14,000 --> 00:32:16,499 Гаразд, може, пригальмуємо на піна коладу трохи. 657 00:32:16,500 --> 00:32:19,249 Ні, я маю на увазі. До біса твого тата. Зроби це з Логаном. 658 00:32:19,250 --> 00:32:23,375 Ви можете бути товаришами по команді спостерігати один одного в спортзалі. 659 00:32:24,083 --> 00:32:27,499 Або кращий супроводжуючий один одного в барі. 660 00:32:27,500 --> 00:32:29,499 - Найкращі. - Найкращі. 661 00:32:29,500 --> 00:32:31,124 Чи я п'яний, чи вона геніальна? 662 00:32:31,125 --> 00:32:33,374 Ні, я п'яний, а ти молодець. 663 00:32:33,375 --> 00:32:34,457 І я теж геніальна. 664 00:32:34,458 --> 00:32:35,540 Це непогана ідея. 665 00:32:35,541 --> 00:32:37,332 Дякую, чувак, але мені не потрібна благодійність. 666 00:32:37,333 --> 00:32:38,499 Так, ви знаєте. 667 00:32:38,500 --> 00:32:39,624 Я маю на увазі, серйозно. 668 00:32:39,625 --> 00:32:43,082 Ніхто не хоче бачити Олді Маколдсфук був, гаразд? 669 00:32:43,083 --> 00:32:47,875 Що краще ніж двох гарячих молодих хокеїстів? 670 00:32:48,916 --> 00:32:50,832 Три гарячих молодих хокеїста? 671 00:32:50,833 --> 00:32:52,082 так! 672 00:32:55,041 --> 00:32:56,374 Ханна Уеллс. 673 00:32:56,375 --> 00:32:57,749 Ти встаєш, суко. 674 00:32:57,750 --> 00:32:58,832 ой! 675 00:32:58,833 --> 00:33:00,999 Гаразд, тримайся. Почекай, я думав, що ти не співаєш. 676 00:33:01,000 --> 00:33:02,958 Це було до того, як я знайшов ідеальну пісню. 677 00:33:10,916 --> 00:33:13,957 dБрудний, гнилий, брудний, смердючий d 678 00:33:13,958 --> 00:33:15,624 О, чорт, Грем. 679 00:33:15,625 --> 00:33:16,833 Ви знаєте цей? 680 00:33:18,875 --> 00:33:21,790 dВона мій вишневий пиріг d 681 00:33:21,791 --> 00:33:24,665 dПрохолодний напій води Такий солодкий сюрприз д 682 00:33:24,666 --> 00:33:27,374 dТакий смак, що змусить дорослу людину плакати d 683 00:33:27,375 --> 00:33:31,165 dЧерешневий пиріг d 684 00:33:31,166 --> 00:33:32,249 ой! 685 00:33:34,375 --> 00:33:35,833 ой! 686 00:33:37,666 --> 00:33:38,791 dСлухайте d 687 00:33:39,958 --> 00:33:43,790 dНу, гойдатися на ганку Гойдатися на галявині д 688 00:33:43,791 --> 00:33:46,165 dГойдатися, де ми хочемо Тому що вдома нікого немає d 689 00:33:46,166 --> 00:33:48,915 dПоворот вліво І розмах праворуч д 690 00:33:48,916 --> 00:33:51,790 dПодумайте про хокей, я гойдаюся всю ніч d 691 00:33:51,791 --> 00:33:53,375 dТак d 692 00:33:54,083 --> 00:33:55,416 dДавай d 693 00:33:57,208 --> 00:33:59,665 dГойдається у вітальні Качалки на кухні д 694 00:33:59,666 --> 00:34:02,624 dБільшість людей ні Тому що вони надто зайняті 695 00:34:02,625 --> 00:34:05,249 dГойдається там Тому що вона хотіла, щоб я нагодував її д 696 00:34:05,250 --> 00:34:08,540 Тож я перемішала тісто І вона лизала вибійку д 697 00:34:08,541 --> 00:34:10,874 д Я кричу, ти кричиш Ми всі кричимо за неї d 698 00:34:10,875 --> 00:34:14,124 dАле навіть не намагайтеся Тому що ви не можете ігнорувати її d 699 00:34:14,125 --> 00:34:16,875 dВона мій вишневий пиріг d 700 00:34:17,916 --> 00:34:20,582 dТакий солодкий сюрприз d 701 00:34:20,583 --> 00:34:22,749 dВона робить дорослого чоловіка d 702 00:34:22,750 --> 00:34:24,290 ой! 703 00:34:24,291 --> 00:34:27,082 dВона мій вишневий пиріг d 704 00:34:27,083 --> 00:34:29,999 dПосмішка на вашому обличчі десять миль шириною d 705 00:34:30,000 --> 00:34:32,374 dВиглядає так добре, що сльози на очах d 706 00:34:32,375 --> 00:34:35,583 dЧерешневий пиріг d 707 00:34:36,833 --> 00:34:40,208 dI, I, yeah d 708 00:34:41,458 --> 00:34:42,500 dПокрутіть його d 709 00:34:43,791 --> 00:34:46,415 dВсю ніч�d 710 00:34:46,416 --> 00:34:47,791 Як мило, чи не так? 711 00:34:48,625 --> 00:34:51,290 Побачивши серйозного Гаррета про когось. 712 00:34:51,291 --> 00:34:52,666 Ви думаєте, він серйозно? 713 00:34:53,625 --> 00:34:56,124 Здається, так думають усі на Fifth Line. 714 00:34:56,125 --> 00:34:58,874 Вони отримують більше лайків ніж усе інше, що я публікую. 715 00:34:58,875 --> 00:35:01,290 dГойдається у ванній Розмахування на підлозі d 716 00:35:01,291 --> 00:35:03,790 dТак сильно гойдається Забув замкнути двері d 717 00:35:03,791 --> 00:35:06,624 dIn вигулювала свого тата Стоячи шість футів чотири d 718 00:35:06,625 --> 00:35:09,333 dСказав: «Ти не будеш качатися З моєю донькою більше не "д 719 00:35:10,041 --> 00:35:12,958 dВона мій вишневий пиріг d 720 00:35:13,875 --> 00:35:16,540 dТакий солодкий сюрприз d 721 00:35:16,541 --> 00:35:18,749 dВона робить дорослого чоловіка d 722 00:35:18,750 --> 00:35:19,958 ой! 723 00:35:20,666 --> 00:35:23,082 dВона мій вишневий пиріг d 724 00:35:23,083 --> 00:35:25,915 dПосмішка на обличчі завширшки десять миль d 725 00:35:25,916 --> 00:35:28,540 dВиглядає так добре, що сльози на очах d 726 00:35:28,541 --> 00:35:34,999 dЧерешневий пиріг d 727 00:35:36,208 --> 00:35:37,416 Swingin'. 728 00:35:53,625 --> 00:35:55,458 Ти добре зробив, Велсі. 729 00:35:56,791 --> 00:35:57,833 дякую 730 00:36:52,083 --> 00:36:54,250 Хлопці, я забув свій гаманець у барі. 731 00:36:55,208 --> 00:36:57,249 Твоя сумочка з моїм гаманцем і ключами? 732 00:36:57,250 --> 00:36:59,665 - Ми повинні повернутися. - Зачинено. 733 00:36:59,666 --> 00:37:00,708 Ну що тепер? 734 00:37:03,666 --> 00:37:05,000 Наступна вечірка? 735 00:37:13,000 --> 00:37:14,166 Ніч, ніч. 736 00:37:19,333 --> 00:37:20,375 Велсі? 737 00:37:31,541 --> 00:37:32,624 Велсі? 738 00:37:32,625 --> 00:37:34,875 dНазад, на задньому плані d 739 00:37:36,125 --> 00:37:38,875 dЯ трохи наляканий, я трохи збентежений d 740 00:37:40,125 --> 00:37:44,249 dЯ не хочу опускатися Прямо зараз і припинити все це d 741 00:37:44,250 --> 00:37:46,833 dЗадній частині мого розуму, потилиці d 742 00:37:48,125 --> 00:37:50,791 dТи дуже гарно виглядаєш, хочеш розділити ліжко?d 743 00:37:52,166 --> 00:37:55,874 dЯ не хочу опускатися Прямо зараз, але це відбувається d 744 00:37:55,875 --> 00:37:57,915 dНе цілуй мене d 745 00:37:57,916 --> 00:38:02,040 d'Тому що я можу опинитися на стелі d 746 00:38:02,041 --> 00:38:06,207 dЗанадто високо, щоб ніколи Зійти до реальності d 747 00:38:06,208 --> 00:38:08,207 dПовернення до здорового глузду d 748 00:38:08,208 --> 00:38:12,082 dМабуть, для цього вже пізно d 749 00:38:12,083 --> 00:38:19,458 dНадія - це страшна річ d 750 00:38:20,125 --> 00:38:24,165 dЯ лечу на тимчасових крилах d 751 00:38:24,166 --> 00:38:27,666 dНадія - це страшна річ d 752 00:38:30,416 --> 00:38:32,249 Знайшов, де спати. 753 00:38:32,250 --> 00:38:33,791 Я бачу це. 754 00:38:44,625 --> 00:38:46,207 ой, ой. 755 00:38:46,208 --> 00:38:48,457 Але я долбаний зайчик. 756 00:38:48,458 --> 00:38:50,415 Смішна шайба. 757 00:38:50,416 --> 00:38:52,291 Ні, ні. 758 00:38:53,333 --> 00:38:55,540 Ебать зайчик. Ось і все. 759 00:38:55,541 --> 00:38:57,874 Ти п'яний зайчик. 760 00:38:57,875 --> 00:38:59,624 іди сюди 761 00:38:59,625 --> 00:39:00,791 іди сюди 762 00:39:22,791 --> 00:39:25,416 Фальшиві відносини означають ми можемо притворити спільний сон. 763 00:39:26,291 --> 00:39:27,790 Я не думаю, що це чудова ідея. 764 00:39:27,791 --> 00:39:29,708 Насправді я вважаю, що це моя найкраща ідея. 765 00:39:31,458 --> 00:39:32,583 Ну� 766 00:39:44,291 --> 00:39:45,708 Іди спати, Велсі. 767 00:39:47,458 --> 00:39:50,416 Гей, ти не згадаєш будь-що з цього вранці. 768 00:40:29,166 --> 00:40:30,374 Боже мій 769 00:40:35,958 --> 00:40:37,833 можеш ти 770 00:41:08,416 --> 00:41:09,458 кава? 771 00:41:13,541 --> 00:41:14,750 Ой... 772 00:41:16,166 --> 00:41:17,208 дякую 773 00:41:26,875 --> 00:41:27,875 Ранок. 774 00:41:28,583 --> 00:41:29,666 Ранок. 775 00:41:30,958 --> 00:41:32,583 Ти був добряче п'яний минулої ночі. 776 00:41:34,208 --> 00:41:35,624 Скільки ти пам'ятаєш? 777 00:41:35,625 --> 00:41:37,374 Все це. 778 00:41:37,375 --> 00:41:38,541 Ти намагався займатися зі мною сексом. 779 00:41:39,375 --> 00:41:40,416 Так, я знаю. 780 00:41:41,666 --> 00:41:43,375 А зараз ти принесеш мені каву. 781 00:41:44,958 --> 00:41:45,958 Так 782 00:41:48,958 --> 00:41:51,083 Гаразд, ти на 100% прокинувся? 783 00:41:52,000 --> 00:41:54,625 Тому що є щось дійсно важливе що мені потрібно, щоб ти зробив для мене. 784 00:41:56,458 --> 00:41:57,583 ох 785 00:42:05,541 --> 00:42:06,708 Гаразд 786 00:42:09,208 --> 00:42:10,874 Мені потрібно, щоб ти подарував мені оргазм. 787 00:42:18,041 --> 00:42:19,999 dUh-oh d 788 00:42:20,000 --> 00:42:21,499 О, ні д 789 00:42:21,500 --> 00:42:24,457 dЯ думаю, що я втрачаю весь свій самоконтроль d 790 00:42:24,458 --> 00:42:27,749 dЯкщо ти залишишся, я повинен піти d 791 00:42:27,750 --> 00:42:30,791 dАле якщо ви цього не зробите Думаю, я ризикну всім d 792 00:42:33,625 --> 00:42:35,124 dOh, oh d 793 00:42:35,125 --> 00:42:36,749 dНі, ні d 794 00:42:36,750 --> 00:42:38,457 dOh, oh d 795 00:42:38,458 --> 00:42:41,582 dOh, oh, oh, oh d 796 00:42:41,583 --> 00:42:43,665 dНі, ні d 797 00:42:43,666 --> 00:42:46,624 dНе недооцінюйте мене d 798 00:42:46,625 --> 00:42:49,291 dЯ можу змінити твоє життя d 799 00:42:50,166 --> 00:42:52,624 d Мої друзі кажуть, що виправити вас d 800 00:42:52,625 --> 00:42:55,707 dЦе просто марна трата часу d 801 00:42:55,708 --> 00:42:56,999 dМарна трата часу d 802 00:42:57,000 --> 00:42:59,624 dНазивайте мене дорогий сентиментальний d 803 00:42:59,625 --> 00:43:02,082 dПоцілуй мене в барі d 804 00:43:02,083 --> 00:43:03,207 dНа панелі d 805 00:43:03,208 --> 00:43:05,707 dВважаю, що я найщасливіший d 806 00:43:05,708 --> 00:43:09,290 dКоли я в твоїх обіймах d 807 00:43:09,291 --> 00:43:11,916 Я маю на увазі, я навіть не знаю що сказати на цьому етапі d 808 00:43:13,416 --> 00:43:14,874 dOh, oh d 809 00:43:14,875 --> 00:43:16,457 О, ні д 810 00:43:16,458 --> 00:43:19,540 dЯ думаю, що я втрачаю весь свій самоконтроль d 811 00:43:19,541 --> 00:43:21,332 - dЯкщо ти залишишся d - dЗалишитися d 812 00:43:21,333 --> 00:43:23,124 - dЯ повинен піти d - dGo d 813 00:43:23,125 --> 00:43:25,958 dАле якщо ви цього не зробите Думаю, я ризикну всім d 814 00:43:26,875 --> 00:43:29,790 dДає вам привід жити d 815 00:43:29,791 --> 00:43:32,999 dBaby, я думаю, що це для перемоги d 816 00:43:33,000 --> 00:43:35,999 dРозірвати всі зв'язки зі старим d 817 00:43:36,000 --> 00:43:39,374 dІ я дам тобі щось сумувати d 818 00:43:39,375 --> 00:43:42,665 dКоли добро стає важче утримувати d 819 00:43:42,666 --> 00:43:45,832 dВикинути все на вітер d 820 00:43:45,833 --> 00:43:48,750 dЗа перемогу, за перемогу, за перемогу d 821 00:43:50,083 --> 00:43:53,040 dНе недооцінюйте мене d 822 00:43:53,041 --> 00:43:56,582 dЯ втрачаю контроль d 823 00:43:56,583 --> 00:43:59,790 dOh-oh, oh, no d 824 00:43:59,791 --> 00:44:02,750 dЯ думаю, що я втрачаю весь свій самоконтроль d 825 00:44:03,416 --> 00:44:04,999 - dЯкщо ви скажете d - dСкажи d 826 00:44:05,000 --> 00:44:06,790 - dЯ повинен піти d - dGo d 827 00:44:06,791 --> 00:44:07,999 dАле якщо ви цього не зробите 828 00:44:08,000 --> 00:44:09,625 dЯ думаю, що ризикну всім d 829 00:44:12,625 --> 00:44:16,625 Preuzeto на www.titlovi.com